15.7亿英镑救助计划保护艺术、文化和遗产产业

15.7亿英镑救助计划保护艺术、文化和遗产产业

政府电视台今晚宣布,英国享誉全球的艺术、文化和遗产产业将获得全球领先的15.7亿英镑救助计划,以帮助抵御冠状病毒的影响。
变焦
朱利安鸟类救援方案响应声明。jpg
在回应DCMS的声明(如下)时,伦敦剧院和英国剧院协会首席执行官朱利安·伯德说:beplay足球客户端

“政府宣布为英国的艺术、文化和遗产部门提供15.7亿英镑的一揽子支持,这是非常受欢迎的。对于戏剧和表演艺术部门,我们与DCMS和HMT密切合作,以寻求对我们这个世界领先产业的明确承诺,我们感谢他们。”场馆、制片人和剧院部门的大量员工都期待着这些资金的分配和投资的明确性,这样艺术家和组织才能尽快回到工作中去。我们行业的共同目标是能够在国家的经济和社会复苏中发挥重要作用,这次投资将使我们能够做到这一点。”

7月5日晚10:30,英国数字、文化、媒体和体育部及英国财政部发布了如下新闻声明:

数字、文化、媒体和体育部;英国财政部

新闻稿

投资15.7亿英镑,保护英国世界级的文化、艺术和遗产机构

  • 政府拨款15.7亿英镑,保护文化及遗产机构
  • 英国的博物馆、画廊、剧院、独立电影院、遗产遗址和音乐场地的未来将得到紧急拨款和贷款的保护
  • 还将提供资金,以重启因疫情而暂停的文化和遗产遗址的建设工作


英国广播公司今日宣布,英国享誉全球的艺术、文化和遗产产业将获得全球领先的15.7亿英镑救助计划,以帮助抵御冠状病毒的影响。

包括表演艺术和剧院、遗产、历史宫殿、博物馆、画廊、现场音乐和独立电影院在内的多个部门的数千个组织将能够获得紧急赠款和贷款。

这笔资金是英国文化领域有史以来最大的一笔一次性投资,将为受疫情严重打击的英国各地重要的文化和遗产组织提供生命线。这将帮助他们在关门时保持漂浮状态。重新启动暂停项目的资金也将有助于支持就业,包括在这些部门工作的自由职业者。

英国许多文化和遗产机构已经获得了前所未有的财政援助,以帮助它们度过大流行,包括贷款、营业税假期和参与冠状病毒就业留任计划。自大流行开始以来,娱乐和休闲部门的逾35万人已被强制休假。

这个新的一揽子计划将在全国范围内实施,并确保这些价值数十亿英镑的产业的未来是安全的。

英国首相鲍里斯·约翰逊说:

“从标志性的戏剧和音乐剧,到我们世界级画廊的迷人展览,再到在当地地下场馆举行的演出,英国的文化产业是这个国家跳动的心脏。

“这笔钱将有助于为子孙后代保护这个行业,确保英国各地的艺术团体和场馆能够维持下去,并在大门紧闭、窗帘拉下的情况下养活他们的员工。”

文化大臣奥利弗道登说:

“我们的艺术和文化是我们民族的灵魂。他们使我们的国家伟大,是我们世界一流和快速发展的创意产业的关键。

“我明白艺术面临的严峻挑战,我们必须为子孙后代保护和保存一切。今天,我们宣布一项庞大的紧急资金支持计划,以解决他们面临的资金危机。我说过我们不会让艺术失望,这笔巨额投资显示了我们的承诺水平。”

财政大臣Rishi Sunak说:

“我们世界闻名的画廊、博物馆、遗产遗址、音乐场馆和独立电影院不仅对保持我们的经济繁荣至关重要,雇佣了70多万人,它们也是英国文化的命脉。

“这就是为什么我们要给他们维持生存所需要的重要资金,帮助保护工作,并确保他们能够继续提供英国闻名的景观和声音。”

今天宣布的一揽子计划包括为英格兰国家文化机构提供资金,并对文化和遗产遗址进行投资,以重启因大流行而暂停的建筑工作。这将是帮助我们重建文化基础设施的一大步。

这一前所未有的一揽子措施包括:

  • 11.5亿英镑通过赠款和贷款的方式为英格兰的文化组织提供支持。这将包括2.7亿英镑的偿还资金和8.8亿英镑的赠款。

  • 为英国国家文化机构和英国遗产信托基金提供1亿英镑的专项支持。

  • 1.2亿英镑的资本投资,用于重启因冠状病毒大流行而暂停的英国文化基础设施和遗产建设项目。

  • 新的资金还意味着北爱尔兰(3300万英镑)、苏格兰(9700万英镑)和威尔士(5900万英镑)的权力下放政府将额外获得1.88亿英镑。

奖项的决定将与来自英国艺术委员会和其他专业机构(如英格兰历史协会、国家彩票遗产基金和英国电影学院)的专家、独立人士一起做出。

为文化机构提供宽松的还贷贷款,确保其负担得起。更多详情将于未来数周开放申请时公布。

发表日期:2020年7月05日
这需要内容在工作-这将隐藏在CSS

保持联系

玫瑰街32号
考文特花园
伦敦
WC2E 9等

+44 (0)20 7557 6700

  • 白光
  • 木炭蓝色
  • 剧院的令牌
  • beplay足球客户端英国剧院保险
  • Spektrix
  • 约翰好
beplay全站网页版